Presque mille ans après sa création, le célèbre goupil est relooké dans un florilège d'histoires courtes cruellement drôles, mêlées à l'art de la belle parole et de la satire sociale. Une somptueuse adaptation !
Renart continue de malmener son entourage et spécialement son oncle Ysengrin qu’il convainc, à force de ruse et de répartie, de descendre au fond d’un puits. Mais, pour la première fois, Renart se trouve pris à son propre piège ; Drouineau le moineau compte bien se venger des misères que lui a infligées le cruel goupil. L’adage “la vengeance est un plat qui se mange froid” n’a jamais été aussi approprié.