Donjon Monsters présente des personnages secondaires ou des épisodes méconnus de la vie de Marvin et Herbert. On y découvre l'arrivée au Donjon de Jean-Jean la Terreur, les chagrins d'amour de Biscara le Géant ou encore l'épopée de Marvin le Rouge. Cette série accueille un dessinateur différent à chaque album.
Noyeuse, jeune fille du prêtre Bathyste, aux préoccupations légères - que mettre au prochain bal de la Grande Marée -, ne se doute pas que le Grand Khân a décidé de supprimer tous les membres de sa famille. Enlevée par des monstres tentaculaires, elle sauve sa peau en prenant l'identité d'un soldat... La voilà, dès lors, embarquée dans une grande aventure guerrière !