Un article au hasard

ANONYME Bible Chouraqui

Bible Chouraqui En langue française, à côté des bibles protestantes et catholiques, il existe des bibles hébraïques. Une des plus intéressantes est la Bible de Chouraqui. Non seulement il a traduit l’Ancien Testament, mais aussi le Nouveau. Par sa traduction, l’auteur a tenté de décaper le texte, l’a rajeuni, recourant à des termes inhabituels voire en en inventant des nouveaux (par exemple « oindre » devient « messier »). André Chouraqui naît le 11 août 1917 à Aïn-Temouchent, en Algérie alors colonie (...)

> Lire la suite